Thursday, 6 August 2009

2nd Heliflex International Meeting
2º Encontro Internacional Heliflex 2009

Heliflex in the world!
This was the motto for the 2nd Heliflex International Meeting, past in 30th to 31th July 2009.
The initiative met Heliflex clients from the international markets, counting people came from Europe, Africa and South America.
In a moment of crisis, Heliflex intended to improve the relations either commercials or personals with its customers, making them more faithful to the concept and Heliflex's brand.
The Meeting started with a touristic tour on “moliceiro” (traditional boat), visit to Heliflex factory, followed by the formal dinner with the passage of the Honour Book accompanied by “Fado” from Coimbra sang by the Ancient Tunos of Coimbra University. Day 31 was markedly touristic: Ovar (Furadouro beach) and Santa Maria da Feira (Medieval travel).
We all stayed contaminated with the 2nd Heliflex International Meeting'09 travel.
Be attentive. We'll upload soon the presentation in www.heliflex.pt (news area) and www.heliflex.blogspot.com.



Heliflex no Mundo!
Este foi o mote do II Encontro Internacional da
Heliflex , que decorreu nos dias 30 e 31 de Julho.
Esta iniciativa reuniu os clientes da Heliflex do mercado internacional, contando com pessoas vindas da Europa, África e América do Sul.
Num contexto de crise, a Heliflex pretendeu com este Encontro estreitar relações, quer comerciais, quer pessoais com os seus clientes, aproximando-os mais ainda ao conceito e marca Heliflex.
O Encontro começou com um passeio turístico de moliceiro, visita às instalações fabris da Heliflex, seguido do jantar formal com passagem do Livro de Honra da Heliflex ao som do fado de Coimbra cantado pelos Antigos Tunos da Universidade de Coimbra. O dia 31 foi marcadamente turístico: Ovar (praia do Furadouro) e Santa Maria da Feira (viagem medieval).
Todos ficámos contagiados com a viagem do II Encontro Internacional Heliflex’09.  
Esteja atento(a). Colocaremos dentro em breve uma apresentação do evento em www.heliflex.pt (rubrica notícias) e www.heliflex.blogspot.com.

1 comment:

Anonymous said...

Félicitations!